Заключение
Из
приведенного выше обсуждения можно
сделать вывод, что терапия с использованием
лекарственных средств и психотерапии
в смысле Эго-терапии (терапии Я) не только
дополняет и поддерживает друг друга,
но одна терапия может усилить эффект
другой.
Для
терапии, основанной на лекарствах,
психотерапия может открыть более широкие
горизонты. Выявлено
более
дифференцированное
отношение
к личности, биографии и фазам
жизни.
Терапевтическое
действие
лекарственных средств может быть
направлено более конкретно к
тому или иному органу и может принимать
более конкретную форму, поскольку
психотерапия в состоянии внести свой
вклад в уточнение "Психологии
органов". Может
быть более четко определено
одновременное
участие
других органов в
нарушении,
связанном
с нарушением процесса
основного
органа.
Кроме
того, расширение горизонтов психотерапии
может
быть достигнуто
через "сестринскую
терапию",
в частности в направлении космоса.
Отношения
органов
выявят
соотношения
в сфере
планет, которые, в свою очередь влияют
на семилетний период человеческой
жизнь. Психотерапия может также принять
более
конкретные формы. Посредством использования
определенных лекарств воздействие
можно сделать
более понятным для психотерапевта, и
он будет в состоянии направить психотерапию
на
конкретно один
конкретный
орган. За
счёт такой органоцентрированной
психотерапии создаётся противовес для
балансировки психотерапии которая
стала слишком личной,
сконцентрированной
на
пациенте
и
в результате создающем
слишком
сильные
и жёсткие
узы между пациентом
и психотерапевтом.
Психотерапия
должна
проникнуть своей
работой
до тела, работу
же
лекарств нужно
поднять
до сознательной жизни души. Эти два
терапевтических процесса
встречаются
друг с другом. Можно было бы задаться
вопросом: в сфере
какого
органа,
в каких
областях
души они встречаются в том
или ином
случае?
В конце концов, эта
встреча, диалог между словом человеческого
духа и словами
миров в исцеляющей
субстанции,
это
то, о чём может
стать известно сознанию
врача.
Я,
проводя
терапию,
всегда движется между двумя уровнями
терапии. Под
влиянием
судьбы терапевты
более склонны к той или иной терапии,
но в любом
случае должны
быть приняты во внимание как
соматическая,
так и
психическая
области. Даже если
врач не в состоянии или не желает
работать
в обеих этих сферах, он должен всегда
помнить о них.
Если он хочет ограничить себя, он должен,
если это вообще возможно, сотрудничать
с коллегой, который имеет призвание
и опыт работы в противоположной
сфере.
В
связи с этим следует
отметить слова
Рудольфа
Штейнера
о том,
что "специализация" стала
необходимостью, но она
должна
быть компенсирована
той или иной формой
"социализации".*
Обмен
и сотрудничество между врачами, которые
преимущественно работают на поприще
соматики, и тех, кто в основном работает
в психотерапии, может помочь тому, что
в рамках антропософской медицины пациент
признаётся не только во всей своей
совокупности, но также может получить
более эффективную терапию, чем когда
бы то ни было.
Адрес
автора: Rudolf Treichler, доктор медицинских
наук, Friedrich Husemann Klinik, 7801 Buchenbach.
Разрешение
на перевод было
дано
редактором
газеты "Beitraege Fuer Erweiterung дер Heilkunst,"
Доктором
Gisbert Husemann, для
использования
в качестве
учебных материалов, на летней конференции
21-28 июня 1980 года.
*
Р. Штейнер, Духовная
наука
и медицина
(Первый медицинский курс), Лекция 18.
Комментариев нет:
Отправить комментарий